上善若水 厚德载物
——商贸学院院长时启亮教授印象
我的眼前是一位精神矍铄、和蔼可亲的长者。他谈吐儒雅、语音慈爱，让人如沐春风；他精神抖擞、身体矫健，全然不像一个年过花甲的老人；他学识渊博、阅历丰富，宛如一本厚厚的教科书。他就是——我校商贸学院院长时启亮教授。
博观约取 厚积薄发
文革时期的“上山下乡”运动，对于正处求知阶段的时老师来说无异于一场人生灾难，从此他踏上了属于那个年代的特殊征程，当农民、做县城里的小学教师，风风雨雨、坎坎坷坷。身处逆境最能够看清一个人的品质、素养和抱负，时老师在极端困难的条件下，凭借艰辛的努力，1978年如愿以偿地再次走进“城市”、走进令许多同龄人向往的大学殿堂。
那时候，对于很多人来说，大学是一个终点；那时候，对于小部分人来说，大学是一个起点。时老师属于后者。大学毕业后，他没有进外语人才紧缺的单位去端令人羡慕的“金饭碗”，而是选择了继续深造，在国民经济学领域不断地学习，钻研。凭借着自己的语言技能、专业知识和对经济领域的兴趣，时老师走出了一条全新的求知与研究的道路。那时候，信息的来源渠道相当单一，资料的获得十分困难，做学问就是选择艰难，就要先做有心人，读书、看报、查资料、记笔记是每一个想在学术上有所建树的人必不可少的“功课”。在艰苦的条件下，经过长时期的积累，时老师开始翻译经济时评文章、翻译经济学著作，把欧美经济学专家的理念与研究成果介绍到中国、介绍给经济领域的研究专家、学者和高校学生。自1994年开始，时老师可谓硕果累累，他先后翻译了《服务经营管理学》、《市场营销学》、《网络营销学》等经济学著作二十余本。要知道，这些学科在那时还处于初期发展阶段。时老师用鲜活的事例论证了苏轼所说的“博观约取，厚积薄发”，做学问者非有这种心志则不能。
时老师一做就是三十年！
韬光养晦 随机应变
时老师是一位学者，也是一位受人尊敬的师长。在谈到当代大学生时，时老师说，高校学生，以及在形形色色的工作岗位上辛勤劳作的年轻人所缺乏的，往往是沟通和应变能力，此外，我们高职高专生还缺乏另一样东西——自信。如今是一个信息爆炸的时代，网络信息如汪洋大海，课本上的知识已经远远不能满足社会对大学生的需求，我们要善于利用各种知识、信息途径来提高自己的知识与能力、素养与识见，我们高职高专生要有一颗“健全”的心脏——扩容、抗压、为身躯和大脑及时输送各种养料。只有我们本身“厚重”了，才会树立强大的，“舍我其谁”的自信。英雄不论出处，只要我们在校期间积极参加课堂学习和社会实践，我们就能够塑造一个全新的“自我”、一个自信的高职高专生，就会在将来的职业发展中找到属于自己的一片天。
时老师还说，东海学院的学生，尽管在一些方面有欠缺，但并不是没有上升的空间，机会是自己创造的，能力是在实践中提升的。电脑的普及是一把双刃剑，善于利用它的，往往能获得意想不到的知识、技能、信息与沟通渠道；另一方面，也会使缺乏自制力的学生沉迷于虚拟的网上交流，从而渐渐远离生活的真实和人最根本的技能。现实情况正是这样，因为与现实的脱节，我们这些独生子女往往在关键时刻迷失自己。
上时老师的课，你会感觉到轻松愉快，时间在不知不觉中流逝、作业在轻松中完成、交流在愉快中结束、领悟在不知不觉中产生。他会随时、利用不同的方式，回答、解决你在学习、生活中困扰你的问题。
人同此心 心同此理
我们学校目前正在申报上海市特色职业高等院校，学校的很多工作都应当以此为核心。商贸学院的国际商务专业是特色高校建设的重点课程。如果申办特色高职院校成功，无疑会为我校的发展带来重大的机遇。校领导高瞻远瞩、殚精竭虑，全校师生员工“人同此心”。商贸学院该怎么做？商贸学院的学生该怎么做？身为院长的时老师在这些方面已经做了大量的工作，也明白还有大量的工作要做。
时老师认为，商贸学院当务之急是努力做到“四个提升”，即“提升教师、提升专业、提升教材、提升实训基地”。这其中最重要的就是“提升教师”。具体说来，就是教师教学理念和教学方法的变化。没有教学理念和教学方法的变化，就难以调动学生的学习积极性，难以提高教学质量，学生素质和专业能力的提高、学生作业的完成质量、教学效果的明显程度，都与教学理念和方法的变化有关。这是一个多赢的教学途径，每一个教师都应当在这方面下足功夫、下苦功夫，惟其如此，学校才能够良性发展、教师才能够雄心勃勃、学生才能够微笑面对未来。
商贸学院正在全力打造国际商务专业和专业群，努力把国际贸易、国际营销、商务秘书、电子商务等相关专业方向融入到“国际商务”这一平台上来建设，形成一种协力优势，培养出符合地区经济建设需要的高端技能型、综合型人才。时老师强调，商贸学院要不断地向兄弟教学部门学习，努力在教材建设，特别是实训基地建设方面有所建树，建设好符合国际商务专业及专业群需要的校内综合实训基地，努力开拓校外实训基地，将培养“高端技能型人才”的目标落实到现实教学之中。
海纳百川 有容乃大
时老师强调，沟通与应变才是未来旅途中我们所要面对的最基本的东西，学校不过是人生道路上的一个小站，要学的还太多，身心的修养是我们终身都要为之努力的东西。我们只有具备了博大的胸怀，才能够装得下人间万象，才不愧是一个真正的东海人。谈话中得知，时老师的座右铭是“海纳百川，有容乃大”。时老师是这样说的，也正是在这样身体力行着。
